Language
Посольство
Мы в социальных сетях
Сейчас в Минске   Погода в городах Беларуси

Главная Консульские вопросы Паспорт Обмен паспорта серии РР

Обмен паспорта серии РР

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:

Документы, выдаваемые компетентными органами иностранного государства, если не указано иное, ДОЛЖНЫ быть легализованы (проставлен апостиль) и сопровождаться переводом на русский (или белорусский) язык, выполненным и удостоверенным в нотариальной конторе Республики Беларусь, или переводчиком, аккредитованным в Посольстве Беларуси. За удостоверение подписи переводчика взимается консульский сбор. 

Например, если у Вас есть свидетельство о браке, рождении ребенка, разводе и т.п., которое выдано в Испании, то на нем должен быть проставлен апостиль (смотри ссылку) и он должен быть переведен и нотариально заверен в Республике Беларусь либо переведен аккредитованным при Посольтсве переводчиком (смотри ссылку) и нотариально заверен в Посольстве. За удостоверение подписи переводчика взимается консульский сбор в размере 20 евро за один документ (смотри ссылку).


Для граждан Республики Беларусь, не достигших 14-летнего возраста, оформление и обмен паспорта производится бесплатно.

С  граждан Республики Беларусь, достигших 14 лет и старше, за оформление и обмен паспорта гражданина Республики Беларусь для постоянного проживания за пределами Республики Беларусь взимается консульский сбор в размере 40 евро.

Срок оформления паспорта составляет порядка 3 месяцев.

При обмене паспорта гражданину Республики Беларусь, постоянно проживающему за пределами Республики Беларусь заявитель  ЛИЧНО (для несовершеннолетних граждан — их законные представители) представляет: 

Для гражданина, достигшего 14-летнего возраста, в случае истечения срока его действия, изменения (перемены) фамилии, собственного имени, отчества, установления неточностей в данных или отметках в паспорте, израсходования листов, предназначенных для отметок, непригодности для использования, изменения половой принадлежности

  • заявление
  • оригинал паспорта, подлежащего обмену и копии следующих страниц:
     — страница с фотографией
     — с русским/белорусским написанием Ф.И.О.
  • 4 фото заявителя давностью не более 3 месяцев размером 40 * 50 мм одним листом не разрезанные (смотри ссылку)
  • оригинал свидетельства о рождении заявителя и его копию
  • оригинал свидетельства о рождении ребенка заявителя и его копия – в случае, если заявитель имеет ребенка, не достигшего 18-летнего возраста
  • оригинал свидетельства о заключении брака и его копия – в случае, если заявитель состоит в браке. 
  • оригинал свидетельства о расторжении брака либо копия решения суда о расторжении брака и его копия – в случае расторжения заявителем брака
  • оригинал свидетельства о перемене имени и его копия – в случае перемены заявителем фамилии, собственного имени, отчества
  • Для белорусских граждан, имеющих одновременно гражданство Испании  — предоставляется оригинал и копия документа о приобретении ими иностранного гражданства, который должен быть апостилирован и сопровождаться переводом на один из государственных языков Республики Беларусь (русский или белорусский)
  • Для белорусских граждан, имеющих вид на жительство в Испании — оригинал и копию документа, подтверждающего право заявителя на временное пребывние в данном иностранном государстве (permiso de residencia) — с произвольным переводом на русский (белорусский) язык
  • чек об оплате консульского сбора в размере 40 евро (смотри ссылку)

Обращаем Ваше внимание, что в целях минимизации временных затрат при обращении в Посольство все документы и их копии должны быть разложены в соответствии с вышеприведенным списком.

 

Для гражданина, не достигшего 14-летнего возраста  

  • оригинал паспорта  законного представителя несовершеннолетнего и копии следующих страниц:
     — страница с фотографией
     — страница с русским/белорусским написанием Ф.И.О.
    ;
  • Для законных представителей граждан, имеющих одновременно гражданство Испании — предоставляется оригинал и копия документа о приобретении ими (им) иностранного гражданства, который должен быть апостилирован и сопровождаться переводом на один из государственных языков Республики Беларусь (русский или белорусский)
  • Для законных представителей, имеющих вид на жительство в Испании — оригинал и копию документа, подтверждающего право законного представителя несовершеннолетнего на временное пребывние в данном иностранном государстве (permiso de residencia) — с произвольным переводом на русский (белорусский) язык.
  • заявление
  • оригинал паспорта, подлежащего обмену и копии следующих страниц:
     — страница с фотографией
     — с русским/белорусским написанием Ф.И.О.
  • оригинал свидетельства о рождении несовершеннолетнего и его копия;
  • Для детей, имеющих одновременно иностранное гражданство —  предоставляется оригинал и копия документа о приобретении ими иностранного гражданства, при отсутствии гражданства предоставляется документ, выданный компетентным органом иностранного государства, подтверждающий право заявителя на проживание и его копия.
  • 4 фото заявителя давностью не более 3 месяцев размером 40 * 50 мм одним листом не разрезанные (смотри ссылку)

Обращаем Ваше внимание, что в целях минимизации временных затрат при обращении в Посольство все документы и их копии должны быть разложены в соответствии с вышеприведенным списком.