Оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь гражданину Республики Беларусь, выехавшему из Республики Беларусь для временного пребывания за пределами Республики Беларусь
При возникновении трудностей в процессе подготовки документов существует возможность обратиться за помощью к аккредитованным при Посольстве специалистам.
В соответствии с Законом Республики Беларусь «О порядке выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь граждан Республики Беларусь» граждане Беларуси, постоянно проживающие за пределами Беларуси, оформляют разрешение на постоянное проживание за границей. Данное разрешение может быть оформлено в органах внутренних дел Республики Беларусь по месту регистрации либо в дипломатических представительствах или консульских учреждениях Республики Беларусь.
Оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь граждан, право на выезд которых из Республики Беларусь временно ограничено, не допускается до снятия временного ограничения их права на выезд из Республики Беларусь. Право гражданина на выезд из Республики Беларусь может быть временно ограничено, в следующих случаях:
- он осведомлен о государственной тайне, – на срок, установленный в решении о временном ограничении его права на выезд из Республики Беларусь;
- он является подозреваемым или обвиняемым по уголовному делу;
- он осужден за совершение преступления, за исключением осужденных без назначения наказания или к наказанию в виде лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью, – на срок, установленный органом или учреждением, исполняющими наказание или иные меры уголовной ответственности, но не более чем до отбытия наказания или освобождения от наказания либо до истечения срока отсрочки исполнения наказания или испытательного срока;
- за ним установлен превентивный надзор, – до прекращения превентивного надзора;
- он не исполняет без уважительных причин имущественные, налоговые или иные обязательства перед Республикой Беларусь, ее административно-территориальными единицами, физическими и юридическими лицами, установленные вступившими в законную силу судебными постановлениями или исполнительными документами;
- ему предъявлен гражданский иск в суде;
- он является должником по делу об экономической несостоятельности (банкротстве) или заинтересованным лицом в отношении должника – юридического лица;
- он уклоняется от явки на мероприятия по призыву на военную службу, службу в резерве, – до явки на мероприятия по призыву на военную службу, службу в резерве;
- он состоит на профилактическом учете в органах государственной безопасности Республики Беларусь, – до снятия с профилактического учета.
Граждане, заявившие о своем желании постоянно проживать за пределами Республики Беларусь, до оформления постоянного проживания за пределами Республики Беларусь обязаны в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь:
- исполнить налоговые обязательства (информационный материал по вопросам налогообложения доходов граждан Республики Беларусь, оформляющих постоянное проживание за пределами Республики Беларусь);
- прекратить деятельность индивидуального предпринимателя – для граждан, осуществляющих такую деятельность на территории Республики Беларусь;
- получить согласие военного комиссариата на оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь – для призывников (мужчины в возрасте с 16 до 27 лет);
- исполнить алиментные обязательства в отношении физических лиц, на которых распространяется юрисдикция Республики Беларусь, либо урегулировать свои отношения с указанными лицами – для граждан, которые в соответствии с законодательством Республики Беларусь обязаны содержать физических лиц, на которых распространяется юрисдикция Республики Беларусь;
- возместить расходы, затраченные государством на содержание детей, находящихся на государственном обеспечении, – для граждан, которые в соответствии с законодательством Республики Беларусь обязаны возмещать такие расходы.
Документы для оформления постоянного проживания за пределами Республики Беларусь принимаются только при условии личного присутствия в Посольстве.
Для оформления постоянного проживания за пределами Республики Беларусь лицо, достигшее 18 лет предоставляет в Посольство:
♦ заявление;
♦ паспорт заявителя и копии следующих страниц:
- страница с фотографией,
- с русским/белорусским написанием Ф.И.О.,
- со штампом о регистрации в Республике Беларусь;
♦ свидетельство о рождении заявителя и его копия. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ две цветные фотографии заявителя, соответствующие его возрасту, размером 40 х 50 мм (одним листом);
♦ свидетельство о рождении ребенка заявителя – в случае, если заявитель имеет ребенка, не достигшего 18-летнего возраста и его копия. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ свидетельство о перемене имени – в случае перемены заявителем фамилии, собственного имени, отчества и его копия. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ свидетельство о расторжении брака либо копия решения суда о расторжении брака и его копия – в случае расторжения брака заявителем. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ свидетельство о заключении брака – в случае, если заявитель состоит в браке и его копия. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ свидетельство о смерти либо копия решения суда об объявлении гражданина (гражданки) умершим(ей) и его копия — в случае смерти супруга (супруги) заявителя. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ письменное согласие законного представителя проживающего в Республике Беларусь несовершеннолетнего ребенка заявителя либо лица, в отношении которого заявитель обязан уплачивать алименты, на оформление заявителю постоянного проживания за пределами Республики Беларусь, засвидетельствованное должностным лицом подразделения по гражданству и миграции органа внутренних дел или удостоверенное нотариально, либо копия решения суда о возможности выезда заявителя из Республики Беларусь на постоянное проживание за пределами Республики Беларусь без согласия указанных лиц – в случае наличия проживающих в Республике Беларусь несовершеннолетних детей заявителя, а также лиц, в отношении которых заявитель обязан уплачивать алименты;
♦ трудовая книжка заявителя (при ее наличии) и ее копия;
♦ для белорусских граждан, имеющих одновременно гражданство Испании — оригинал и копия документа о приобретении ими иностранного гражданства. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ для белорусских граждан, имеющих вид на жительство в Испании — оригинал и копию документа, подтверждающего право заявителя на временное пребывние в данном иностранном государстве (permiso de residencia) — с произвольным переводом на русский (белорусский) язык;
♦ Квитанция об оплате 200 евро.
Оформление постоянного проживания лицу, не достигшему 18 лет, допускается при условии оформления (наличия) постоянного жительства у одного из родителей или иных законных представителей (в случае, если оба родителя являются гражданами Республики Беларусь).
Для оформления постоянного проживания за пределами Республики Беларусь лицу, законные представители предоставляют:
♦ заявление;
♦ паспорт несовершеннолетнего (при его наличии) и копии следующих страниц: страница с фотографией, с русским/белорусским написанием Ф.И.О., со штампом о регистрации в Республике Беларусь
♦ свидетельство о рождении несовершеннолетнего и его копия.
Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ паспорт законного представителя несовершеннолетнего и копии следующих страниц:
- страница с фотографией,
- с русским/белорусским написанием Ф.И.О.;
- с адресом регистрации в Республике Беларусь;
♦ документы, подтверждающие статус законного представителя несовершеннолетнего, представляющего документы для оформления несовершеннолетнему постоянного проживания за пределами Республики Беларусь и их копии (например, при усыновлении или установлении опеки). Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ письменное согласие законного представителя несовершеннолетнего, который не оформляет постоянное проживание за пределами Республики Беларусь совместно с несовершеннолетним и проживает в Республике Беларусь, на оформление несовершеннолетнему постоянного проживания за пределами Республики Беларусь, засвидетельствованное должностным лицом подразделения по гражданству и миграции органа внутренних дел или удостоверенное нотариально (при отсутствии такого согласия – копию решения суда об оформлении несовершеннолетнему постоянного проживания за пределами Республики Беларусь без согласия такого законного представителя, или копию решения суда о признании такого законного представителя недееспособным, или копию решения суда о лишении такого законного представителя родительских прав, или выданную органом, ведущим уголовный процесс, справку о розыске такого законного представителя, или Брачный договор либо Соглашение о детях). Данное согласие оформляется в Посольстве при условии личного присутствия лица, оформляющего такое согласие;
♦ письменное согласие несовершеннолетнего в возрасте от 14 до 18 лет на оформление оформление постоянного проживания за пределами Республики Беларусь, засвидетельствованное должностным лицом загранучреждения или удостоверенное нотариально. Данное согласие оформляется в Посольстве при условии личного присутствия лица, оформляющего такое согласие;
♦ свидетельство о смерти законного представителя несовершеннолетнего, или копию решения суда об объявлении законного представителя несовершеннолетнего умершим либо о признании его безвестно отсутствующим, или справку органа загса, содержащую сведения из записи акта о рождении, если запись о родителях ребенка произведена в соответствии со статьей 55 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье и его копия, – в случае, если один из законных представителей несовершеннолетнего отсутствует. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ для законных представителей граждан, имеющих одновременно гражданство Испании, предоставляется оригинал и копия документа о приобретении ими (им) иностранного гражданства. Если документ выдан испанским органом, он должен быть: 1. легализован (проставлен апостиль), 2. переведен и нотариально заверен вместе с переводом в Беларуси либо переведен у аккредитованных при Посольстве переводчиков и нотариально заверен вместе с переводом в Посольстве Беларуси в Испании;
♦ для законных представителей, имеющих вид на жительство в Испании — оригинал и копия документа, подтверждающего право законного представителя несовершеннолетнего на временное пребывние в данном иностранном государстве (permiso de residencia) — с произвольным переводом на русский (белорусский) язык;
♦ для законных представителей, имеющих гражданство Королевства Испания — оригинал и копия иностранного идентификационного документа (паспорт либо ID-карта). Для лиц, имеющих гражданство иной страны, в дополнение к перечисленным идентификационным документам необходимо представить подтверждение права на временное/постоянное пребывание на территории Королевства Испания;
♦ две цветные фотографии несовершеннолетнего, соответствующие его возрасту, размером 40 х 50 мм (одним листом).
♦ Квитанция об оплате 200 евро (в случае, если заявитель достиг 14-летнего возраста).
После принятия положительного решения об оформлении ПМЖ Посольство Беларуси в Испании направляет уведомление в соответствующее подразделение по гражданству и миграции УВД для снятия гражданина с регистрационного учета в Республике Беларусь.
После принятия положительного решения об оформлении ПМЖ у гражданина существует 3 опции (необходимо выбрать одну):
♦ оформить биометрические документы (id-карта и биометрический паспорт) — в территориальных подразделениях по гражданству и миграции УВД по последнему месту регистрации в Республике Беларусь (по месту последнего жительства родителей – для лиц, не проживавших в Республике Беларусь) либо в главном консульском управлении МИД;
♦ оформить паспорт серии РР — в территориальных подразделениях по гражданству и миграции по последнему месту регистрации в Республике Беларусь (по месту последнего жительства родителей – для лиц, не проживавших в Республике Беларусь);
♦ оставить имеющийся паспорт (если позволяет срок его действия) и оформить постоянный консульский учет.
