Свидетельствование верности подписи переводчика

При возникновении трудностей в процессе подготовки документов существует возможность обратиться за помощью к аккредитованным при Посольстве специалистам.

Для выполнения перевода документов, выданных компетентными органами Испании, и их нотариального удостоверения, Вам необходимо самостоятельно связаться с аккредитованными при Посольстве переводчиками.

Свидетельствование верности подписи переводчика осуществляется при условии предоставления в Посольство (лично либо по почте) следующих документов:

♦ заявление; 

♦ оригинал документа + его копия;

♦ оригинал выполненного перевода + его копия;

♦ оригинал действительного паспорта заявителя и копии следующих страниц:

- страница с фотографией;

- страница с русским/белорусским написанием Ф.И.О.,

- страница со штампом о регистрации в Республике Беларусь;

♦ документ, подтверждающий законность проживания на территории Испании и его копия (паспорт гражданина Испании / вид на жительство / испанская виза);

♦ квитанция об оплате консульского сбора (20 евро) и обратной пересылки.

При направлении пакета документов по почте оригиналы паспорта заявителя и документа, подтверждающего законность пребывания в Испании, не предоставляются.