Заверение верности подписи гражданина на документе
При возникновении трудностей в процессе подготовки документов существует возможность обратиться за помощью к аккредитованным при Посольстве специалистам.
Данное нотариальное действие осуществляется исключительно при личном обращении в Посольство по предварительной записи при предъявлении действительного документа, удостоверяющего личность и гражданство заявителя.
Для заверения верности подписи гражданина на документе в Посольство предоставляются:
♦ заявление на совершение нотариального действия;
♦ проект документа, на котором планируется заверить подпись, который заявитель должен направить на электронную почту spain.consul@mfa.gov.by в формате Word накануне дня приема в Посольстве с указанием в теме письма «Заверение. ФИО заявителя».
Обращаем внимание, что текст документа рекомендуется заранее согласовать с тем органом/организацией, куда документ будет предоставляться.
♦ оригинал паспорта заявителя и копии следующих страниц:
- страница с фотографией;
- страница с русским/белорусским написанием Ф.И.О.,
- страница со штампом о регистрации в Республике Беларусь,
либо
оригиналы и копии биометрического паспорта и идентификационной карты гражданина Республики Беларусь;
♦ документ, подтверждающий законность проживания на территории Испании и его копия (паспорт гражданина Испании / вид на жительство / испанская виза);
♦ квитанция об оплате консульского сбора (35 евро).
Образцы форм нотариальных заявлений об отсутствии препятствий для заключения брака для граждан Республики Беларусь, вступающих в брак на территории Испании,размещены по следующим ссылкам (заявление 1, заявление 2, заявление 3, заявление 4). Заявитель выбирает соответствующий образец, дополняет его своими личными данными и направляет в Посольство по емайлу, не меняя формата документа, затем прибывает в Посольство в назначенные дату и время с комплектом документов, указанных в перечне выше.
В случае необходимости предоставления оформленного в Посольстве нотариального документов по месту требования в Королевстве Испания рекомендуется перевести указанный документ у присяжного переводчика (traductor jurado) и легализовать его в МИД Испании.
